Добавь свой клип!

Feeder - Feeling A Moment - Перевод

Исполнитель: Feeder Жанр: Alternative Rock

 
 
Feeder - Feeling A Moment Feeder - Чувствуя мгновение
Feeling the moment slip away
Losing direction you're losing faith,
You're wishing for someone
Feeling it all begin to slide,
Am I just like you
All the things you do - can't help myself

How do you feel when there's no sun?
How do you feel when rain drops
Come pouring down again?
How do you feel when there's no one?
Am I just like you

Turning to face what you've become
Bury the ashes of someone
Broken by the strain,
Trying to fill that space inside,
Am I just like you
All the things you do - can't help myself

How do you feel when there's no sun?
How do you feel when rain drops
Come pouring down again?
How do you feel when there's no one?
Am I just like you
All the things you do

Don't ever feel that you're alone
I'll never let you down,
I'll never leave you dry,
Don't fall apart
Don't let it go
Carry the motion,
Carry the motion back to me

Feeling the moment slip away
Feeling the moment slip away

Am I just like you

How do you feel when there's no sun
How do you feel when rain drops
Come pouring down again
How do you feel when there's no one
Am I just like you
Чувствуя, как проносится мгновение
Ты теряешь своё направление и свою веру
Ты думаешь о ком-то
Ты чувствуешь, что всё проходит мимо
А я ведь такой же, как и ты?
И что бы ты ни сделала - я не помогу себе
 
Что ты чувствуешь, когда солнце уходит за горизонт?
Что ты чувствуешь, когда идет дождь?
И когда он начинается вновь?
Какого тебе, когда никого нет рядом
А я ведь такой же, как и ты?
 
Посмотри на себя! Кем ты стала?
Ты хоронишь чей-то пепел
После пережитого напряжения
Ты стараешься наполнить свою пустоту
А я ведь такой же, как и ты?
И что бы ты ни сделала - я не помогу себе
 
Что ты чувствуешь, когда солнце уходит за горизонт?
Что ты чувствуешь, когда идет дождь?
И когда он начинается вновь?
Какого тебе, когда никого нет рядом
А я ведь такой же, как и ты?
Что бы ты ни сделала
 
Не думай, что ты одна
Я никогда не оставлю тебя
Я никогда не дам тебе завянуть
Не уничтожай себя
Не делай этого
Продолжай движение
Продолжай движение, назад на мою сторону
 
Чувствуя, как проносится мгновение
Чувствуя, как проносится мгновение
 
А я ведь такой же, как и ты?
 
Что ты чувствуешь, когда солнце уходит за горизонт?
Что ты чувствуешь, когда идет дождь?
И когда он начинается вновь?
Какого тебе, когда никого нет рядом
А я ведь такой же, как и ты?

 




Оставить комментарий