Добавь свой клип!

Linkin Park - New Divide - Перевод

Исполнитель: Linkin Park Жанр: Alternative Rock

 
 
Linkin Park - New Divide Linkin Park - Новая пропасть
I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash
As time began to blur
Like a startling sign
That fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

There was nothing in sight
But the memories left abandoned
There was nowhere to hide
The ashes fell like snow
And the ground caved in
Between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Across this new divide

In every loss, in every lie
And every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
Across this new divide
Across this new divide
Я помню черные раскаты
Молнию вокруг меня
Я помню каждый удар
Как время начало затмеваться
Словно знак поданный свыше
Это судьба, конца, настигла меня
И из всего я слышал голос твой
О том, что я получил свою расплату
 
Ну, так назови причину
В чём я был неправ
Которая стирает память
Позволь наводнению пройти
Расстояние в твоих глазах
Назови причину
Которая накрывает дыру
Соединенной с пространством
Позволь ей быть всей правдой, что лежит
Через новую пропасть
 
Там все скрыто от глаз
Но остались заброшенные воспоминания
Там негде было укрыться
Пепел был подобен снегу
И земля вошла вглубь
Под нашими ногами
И из всего я слышал голос твой
О том, что я получил свою расплату
 
Ну, так назови причину
В чём я неправ
Которая стирает память
Позволь наводнению пройти
Расстояние в твоих глазах
Через новую пропасть
 
Во всех потерях, в каждой лжи
И в каждой правде, которую ты не признавала
И в каждом извинении и каждом прощании
Было столько ошибок, что их не скрыть
И из всего я слышал голос твой
О том, что я получил свою расплату
 
Ну, так назови причину
В чём я был неправ
Которая стирает память
Позволь наводнению пройти
Расстояние в твоих глазах
Назови причину
Которая накрывает дыру
Соединенной с пространством
Позволь ей быть всей правдой, что лежит
Через новую пропасть
Через новую пропасть
Через новую пропасть

 




Оставить комментарий